journey Inglés - Gaélico escocés

1.

• Inglésjourney

• Árabeرِحْلَة

• Chino

• Holandésexcursie, reis

• Finlandésmatka, kiertoajelu, kiertokäynti, ekskursio

• Francésexcursiontournée

• AlemánTour

• Griegoπεριοδεία

• Hebre סיור

• Indonesiotur

• Japonés旅行ツアー

• Coreano여행투어

• Mongolianаялал

• Noruego

• Portuguéspasseio

• Rusoпутеше́ствиеru

• Gaélico escocéscuairt

• Tailandésทัวร์

• Turcogezi, gezinti

• Vietnamesetua

• 
  

• Inglésjourney through given list of places

• Finlandéskiertue

• Francéstournée

• AlemánTour

• Griegoπεριοδεία

• Hebre סבב הופעות

• Indonesiotur

• Italianotournée

• Portuguésturnê

• Gaélico escocéscuairt

• Españolgira

• Suecoturné

• Vietnamesetua

• 
  

• Inglésto make a journey

• Holandéstournee

• Francéstourner

• Griegoπεριοδεύω, περιηγούμαι

• Españolrecorrer

• Turcogezmek

2.

• Ingléswish of good journey

• Afrikáansveilige reis, voorspoedige reis

• Albanésrrugë të mbarë, udhë të mbarë

• Amharicምልካም ጉዞ

• Árabeرِحْلَة سَعِيدَة

• Armenioբարի ճանապարհ

• Azeríyaxşı səfərlər, qualifieraz

• Bielorrusoдо́брай даро́гi

• Bengaliশ্তভযাত্রা

• Búlgaroна до́бър път

• Birmanoneeded

• Catalánbon viatge

• Chino

• Checošťastnou cestu

• Danésgod rejse

• Holandésgoede reis

• Esperantobonan vojaĝon

• Estoniohead teed, head reisi

• Feroésgóða ferð

• Finlandéshyvää matkaa

• Francésbon voyage

• Gallegoboa viaxe

• Georgianoკეთილ მგზავრობას გისურვებთ

• Alemángute Reise

• Griegoκαλό ταξίδι

• Hebre נסיעה טובהדרך צלחה

• Hindiशुभ यात्रा

• Húngarojó utat, jó utat kívánok

• Islandésgóða ferð

• Idobona voyajo

• Indonesioselamat jalan

• Irlandésgo n-éirí an bóthar leat qualifier

• Italianobuon viaggio

• Japonésどうぞご無事でご機嫌よう

• Kannadaಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ

• Kazajoжолыңыз болсын

• Khmerសុយាត្រា

• Coreano여행을 떠나요

• Laoneeded

• Latínbonum cursu

• Letónlaimīgu ceļu

• Lituanolaimingos kelionės, geros kelionė

• Macedonioсреќен пат

• Malayselamat jalan

• Maltésil-vjaġġ it-tajjeb

• Mongolianсайн яваарай

• Noruegogod reise

• Persaسفر به‌خير

• Polacoszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi

• Portuguésboa viagem

• Rumanocălătorie plăcută, drum bun

• Rusoдо́брого пути́, счастли́вого пути́

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසුබ ගමන්

• Eslovacošťastnú cestu

• Eslovenosrečno pot

• Españolbuen viaje

• Swahilisafari njema

• Suecotrevlig resa, lycklig resa, kom väl he

• Tagalomaligayang paglalakbáy

• Tamilஇனிய பயணம் தொடரட்டும்

• Teluguశుభ ప్రయాణం

• Tailandésขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพเดินทางอย่างปลอดภัย

• Tigrinyaneeded

• Turcoiyi yolculuklar, qualifiertr

• Ucranianoщасли́вої доро́ги

• Urdúآپ کا سفر اچھا گزرے

• Vietnameselên đường bình an

• Walloonbon voyaedje

• Yiddishאַ גליקלעכע רײַזע

• Ingléswish of good journey

• Afrikáansveilige reis, voorspoedige reis

• Albanésrrugë të mbarë, udhë të mbarë

• Amharicምልካም ጉዞ

• Árabeرِحْلَة سَعِيدَة

• Armenioբարի ճանապարհ

• Azeríyaxşı səfərlər, qualifieraz

• Bielorrusoдо́брай даро́гi

• Bengaliশ্তভযাত্রা

• Búlgaroна до́бър път

• Birmanoneeded

• Catalánbon viatge

• Chino

• Checošťastnou cestu

• Danésgod rejse

• Holandésgoede reis

• Esperantobonan vojaĝon

• Estoniohead teed, head reisi

• Feroésgóða ferð

• Finlandéshyvää matkaa

• Francésbon voyage

• Gallegoboa viaxe

• Georgianoკეთილ მგზავრობას გისურვებთ

• Alemángute Reise

• Griegoκαλό ταξίδι

• Hebre נסיעה טובהדרך צלחה

• Hindiशुभ यात्रा

• Húngarojó utat, jó utat kívánok

• Islandésgóða ferð

• Idobona voyajo

• Indonesioselamat jalan

• Irlandésgo n-éirí an bóthar leat qualifier

• Italianobuon viaggio

• Japonésどうぞご無事でご機嫌よう

• Kannadaಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ

• Kazajoжолыңыз болсын

• Khmerសុយាត្រា

• Coreano여행을 떠나요

• Laoneeded

• Latínbonum cursu

• Letónlaimīgu ceļu

• Lituanolaimingos kelionės, geros kelionė

• Macedonioсреќен пат

• Malayselamat jalan

• Maltésil-vjaġġ it-tajjeb

• Mongolianсайн яваарай

• Noruegogod reise

• Persaسفر به‌خير

• Polacoszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi

• Portuguésboa viagem

• Rumanocălătorie plăcută, drum bun

• Rusoдо́брого пути́, счастли́вого пути́

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසුබ ගමන්

• Eslovacošťastnú cestu

• Eslovenosrečno pot

• Españolbuen viaje

• Swahilisafari njema

• Suecotrevlig resa, lycklig resa, kom väl he

• Tagalomaligayang paglalakbáy

• Tamilஇனிய பயணம் தொடரட்டும்

• Teluguశుభ ప్రయాణం

• Tailandésขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพเดินทางอย่างปลอดภัย

• Tigrinyaneeded

• Turcoiyi yolculuklar, qualifiertr

• Ucranianoщасли́вої доро́ги

• Urdúآپ کا سفر اچھا گزرے

• Vietnameselên đường bình an

• Walloonbon voyaedje

• Yiddishאַ גליקלעכע רײַזע

3.

• Inglésprotection, care, or safeguard on a journey or excursion

• Búlgaroохрана

• Finlandéshuolenpito, suojelus

• Maorikaiārahi, poutiriao

• Rusoсопровожде́ние

4.

• Ingléspause in a journey

• Estonioümberistumine

• Finnish välilasku

• Francésescale

• AlemánAufenthalt

• Indonesiosinggah

• Japonés待ち合わせ

• Rusoостано́вка

• Eslovenopostanek

• Españolescala

• Teluguమజిలీ

5.

• Ingléspart of a journey

• Catalánpassatge

• Finlandésetappi, osuus

• AlemánPassage

• Griegoπέρασμαδιέλευση

• Latínitertransitus

• Maoripāhihi, riunga

• Portuguéspassagem

• Rusoперехо́д

• Swahilimapito

6.

• Inglésphase

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Catalánpas, estadi, fase, etapa

• Chino

• Checostádium

• Danésstadie

• Holandésstadium

• Esperantoneeded

• Finlandésvaihe

• Francésétape

• Georgianoneeded

• AlemánStufe

• Griegoφάση

• Húngaroszakasz

• Italianofasetappa

• Japonés段階

• Khmerទិសមានាការអន្លើ

• Kurdoqonaxgihanek

• Malaytahap

• Maoritūāoma qualifier

• Mongolianneeded

• Persaمرحله

• Polacoetapokres

• Portuguésfase

• Rusoста́дияэта́п

• Españoletapaestadio

• Swahiliukumbi

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

7.

• Inglésjourney or effort in pursuit of a goal

• Bielorrusoпошук

• Chino

• Checovýprava

• Holandésqueestezoektocht

• Finlandésetsintä

• Francésquête

• AlemánSuche

• Griegoαναζήτηση

• Hindiफ़िराक़

• Italianoricerca

• Japonés探索探求

• Latínindagatioinquisitio

• Polacoposzukiwanie

• Portuguésbusca

• Rusoпо́иск

• Gaélico escocéssireadh

• Españolbúsqueda

• Suecoresamål

8.

• InglésTo leave, begin a journey or trip

• Finlandéslähteä matkaan

9.

• Inglésjourney

• Albanésudhëtim

• Árabeرِحْلَةسَيَاحَة

• Armenioուղեւորություն, զբոսարշավ, արշավ

• Azerísəfər, səyahət

• Vascobidaia

• Bielorrusoпае́здкападаро́жжа

• Bengaliযাত্রা

• Búlgaroпъту́ванепътеше́ствие

• Birmanoခရီး

• Chino

• Checovýlet

• Danésrejse

• Holandéstocht

• Esperantovojaĝo

• Estonioretk

• Feroésferð, reisa

• Finlandésmatka, reissu, retki

• Francés(long) voyagetour

• Georgianoმოგზაურობა

• AlemánReise

• Griegoταξίδι

• Hebre מַסָּע

• Hindiयात्रासैरसफ़र

• Húngarokirándulás, utazás

• Islandésferð, för, reisa

• Idoexkurso

• Indonesioperjalanan

• Interlinguaviage

• Italianoviaggio

• Japonés旅行旅

• Kazajoсапар

• Khmerដំណើរ

• Coreano여행

• Kurdo

• Kyrgyzсапар, саякат

• Laoການເດີນທາງ

• Latíniter

• Letónbrauciensreiss

• Lituanokelionė

• Macedonioпатување

• Malayperjalanan

• Maltésvjaġġ

• Maoritiripi

• Mongolianаялал

• Noruego

• Old Norseferð

• Persaسفرسیاحت

• Polacowycieczka

• Portuguésviagem

• Rumanoexcursiecălătorie

• Rusoпое́здка

• Gaélico escocéscuairt

• Serbo-Croatian

• Skolt Samiväärr

• Eslovacovýlet

• Eslovenopotovanje

• Españolviaje

• Suecoresatur

• Tajikсафар, саёҳат

• Tailandésการเดินทาง, เดินทาง, เที่ยว

• Turcogezi, seyahat, yolculuk

• Turkmensapar, syýahat

• Ucranianoпої́здкапо́дорож

• Urdúسفرسیاحت

• Uyghurسەپەر, ساياھەت

• Uzbeksafar, sayohat

• Vietnamesechuyến

• Yiddishרייַזע

10.

• InglésA risky or daring undertaking or journey

• Búlgaroавантюра

• Holandésrisicovolle onderneming of reis

• Georgianoავანტიურა

• AlemánWagnis

• Portuguésaventura

• Rusoавантю́ра

• Españolaventura

• Turcoltehlikeli

• Volapükriskod

• 
  

• Inglésto undertake a risky journey

• Búlgaroавантюра

• Francéss'aventurer

• Latínaudeo

• Portuguésaventurar-se

11.

• Inglésportion of food or drink taken on a journey

• Finlandéseväs

12.

• Inglésjourney by foot

• Finlandésvaellus

• Serbo-Croatian

13.

• Ingléssending of a data packet from one host to another as part of its overall journey

• Portuguéshop

14.

• Inglésplace where a journey starts

• Chino

• Holandésbeginpunt

• Esperantoelirpunkto

• Finlandéslähtöpaikka, lähtöpiste

• Francéspoint de départ

• Noruego

• Españolpunto de partida

• Galéstarddle

15.

• Ingléslong journey, especially by ship

• Árabeرِحْلَة

• Armenioճամփորդություն, ուղեւորություն

• Catalánviatge

• Chino

• Checoplavba

• Holandésreis

• Esperantovojaĝo

• Finlandésmatka

• Francésvoyage

• Georgianoმგზავრობა

• AlemánReise

• Griegoταξίδι

• Hebre טיולמסע

• Húngaroutazás, hajóút

• Idovoyajo

• Italianoviaggio

• Japonés航海旅旅行

• Coreano여행항해

• Letónceļojumsreiss

• Malayperjalanan

• Maoriwharaunga, rerenga

• Mongolianаялал, аян, нислэг

• Navajoił ooʼoł

• Noruegoreise, sjøreise

• Persaسفر

• Polacorejs

• Portuguésviagem

• Rumanocălătorie

• Rusoпутеше́ствиевоя́ж

• Gaélico escocésqualifiergd

• Serbo-Croatian

• Españolviaje

• Suecoresa

• Turcoseyahat

• Galésmordaith

16.

• Inglésinterruption in a journey

• Chino

• Finlandés(short interruption of a journey made with 'terrain' vehicles) pysähdys, (short interruption of a 'flight', not the place) välilasku

• Francésétape

• AlemánZwischenstopAufenthalt

• Hebre חניית ביניים

• Idoeskalo

• Japonés途中下車途中下車ストップ

• Portuguésparada

• Rusoостано́вка в путьостано́вка

• Españolparaje

• Teluguమజిలీ

• Turcoaktarmalı

17.

• Inglésthe place set for the end of a journey, or to which something is sent

• Búlgaroместоназначе́ние

• Chino

• Checodestinace

• Holandésbestemming

• Finlandésmatkakohde, määränpää

• Francésdestination

• Georgianoneeded

• AlemánReiseziel

• Griegoπροορισμός

• Hebre יעד

• Islandésáfangastaður

• Italianodestinazione

• Japonés目的地

• Khmerគម្យស្ថាន

• Coreano목적지

• Latínfatu, fatum

• Lojbanse klama, selklama

• Mongolianзорьсон газар

• Noruego

• Portuguésdestino

• Rumanodestinație

• Rusoме́сто назначениепункт назначение

• Españoldestino

• Suecomål

• Teluguగమ్యస్థానం

• Turcovaranak

18.

• Inglésto begin a journey

• Finlandéslähteä matkaan

• Alemánausziehen

• Persaآغاز کردن، ارائه کردن

• Polacowyruszyć

19.

• Inglésroute or proposed route of a journey

• Afrikáansreisplan

• Chino

• Holandésweg

• Finlandésreitti, matkareitti, kulkureitti, matkasuunnitelma

• Francésitinéraire

• AlemánReiseroute

• Italianoitinerario

• Japonés旅程

• Coreano여정

• Noruegorute

• Polacotrasa podróży

• Portuguéslinha

• Rusoмаршру́т

• Españolitinerario

• Suecofärdplan

• Turcoseyahat yolu, yolculuk yolu

• Vietnamesehành trình

• 
  

• Inglésaccount or record of a journey

• Chino

• Holandéswegbeschrijving, reisverslag

• Finlandésmatkapäiväkirja, matkakertomus

• AlemánReisebericht

• Noruegoveibeskrivelse

• Rusoдоро́жный дневни́к

• Turcoseyahatname

20.

• Inglésportion of a journey that ends at home

• Finlandéskotimatka

21.

• Ingléssegment of a journey or route

• Finlandésosuus

• AlemánStreckeStück

• Irlandésréimse

• Maoritiāroa

• Portuguéstrecho

• Rusoпромежу́ток

• Españoltrecho

• Suecosträcka

22.

• InglésAn item of goods or supplies obtained for future use

• Holandésprovisie

• Francésprovision

• AlemánProvision

• Griego

• Irlandéslón

• Japonés支給

• Maoriō, ōmanapou, pōwhiriwhiri (for a journey), kamenga qualifier

• Navajobidookįįłii

• Ngazidja Comorianzawadi

• Polacozaopatrzenie

• Portuguésprovisão

• Rumanoprovizie

• Rusoснабже́ние

• Españolprovisión

23.

• Inglésjourney made by rowing

• Finlandéssoutu, soutumatka

24.

• Inglésto be on a journey

• Abkhazneeded

• Árabeسَافَرَ

• Armenioճանապարհորդել

• Asturianviaxar

• Avarneeded

• Vascobidaiatu

• Bielorrusoпадарожнічацьездзіць

• Bretonbeajiñ

• Búlgaroпътувамяздя

• Catalánviatjar

• Chechenneeded

• Chino

• Checocestovat

• Holandésreizen

• Esperantovojaĝi

• Estoniosõitma

• Finlandésmatkustaa, matkata

• Francésvoyager

• Gallegoviaxar

• Georgianoმოგზაურობა

• Alemánreisen

• Griegoταξιδεύω

• Haitian Creolevwayaje

• Hebre לנסוע

• Hindiयात्रा करना

• Húngaroutazik

• Islandésferðast

• Interlinguaviagiar

• Irlandéstaistil

• Italianoviaggiare

• Japonés旅行

• Normanviagi

• Khmerធ្វើដំណើរ

• Coreano여행

• Laoເດີນທາງ

• Latíniter facio, vio, itineror

• Letónceļot

• Lituanokeliauti

• Macedonioпатува

• Mongolianneeded

• Noruegoreise

• Novialvoyaja

• Old Englishsīþian, wadan, faran, fēran

• Ossetianneeded

• Persaسفر کردنمسافرت کردن

• Polacopodróżować

• Portuguésviajar

• Quechuaayway

• Rumanocălători

• Rusoпутеше́ствовать

• Scotstraivel

• Serbo-Croatian

• Eslovacocestovať

• Eslovenopotovati

• Españolviajar

• Swahilisafiri

• Suecoresa, färdas

• Tailandésเดินทาง

• Tibetanའགྲུལ་རྒྱག

• Turcoyolculuk yolculuk seyahat

• Tuvanаян-чорук кылыр

• Ucranianoподорожуватиїздити

• Vietnamesedu lịch

• Volapüktävön

• 
  

• Inglésplural: series of journeys

• Finlandésmatka

• AlemánReisen

• Polacopodróże

• Rusoпутешествие

• Serbo-Croatian

• Suecoresor

25.

• Inglésreligious journey, or one to a sacred place

• Árabeحَجّ

• Asturianpelegrinaxe

• Catalánpelegrinatge

• Chino

• Checopouť

• Holandésbedevaart

• Esperantopilgrimo, pilgrimado

• Finlandéspyhiinvaellus, pyhiinvaellusmatka, toiviomatka

• Francéspèlerinage

• Gallegoperegrinación

• Georgianoneeded

• AlemánWallfahrt

• Griegoπροσκύνημα

• Hebre עליה לרגל (ali'a la-regel)

• Húngarozarándoklat

• Irlandésoilithreacht

• Italianopellegrinaggio

• Japonés巡礼

• Latínperegrīnātiō

• LuxembourgishPilgerfaart

• Macedonioпоклонение

• Normanpélérinnage

• Noruegovalfart

• Occitanpelegrinatge, pelegrinacion

• Polacopielgrzymka

• Portuguésperegrinação, peregrinagem

• Rusoпало́мничество

• Gaélico escocéseilthireachd

• Serbo-Croatianhodočašće

• Españolperegrinación

• Suecopilgrimsfärd

• Turcohac

• Walloonperlinaedje

• Galéspererindod

26.

• Inglésjourney made by an aircraft

• Armenioթռիչք, չվերթ

• Búlgaroполе́т

• Chino

• Checolet

• Finlandéslento

• Francésvol

• Gallegovoo

• AlemánFlug

• Griegoπτήση

• Hebre טיסה

• Húngarorepülőjárat

• Italianovolo

• Japonésフライト飛行便

• Latínvolatus

• Letónlidojums

• Lituanoskrydis

• Macedonioлет

• Malaypenerbangan

• Maorirerenga

• Noruego

• Polacolot

• Portuguésvoo

• Rusoполётрейс

• Gaélico escocésitealaich

• Eslovenolet

• Españolvuelo

• Suecoflight

• Tagalolipaw

• Ucranianoполі́трейс

• Galésehediad

• Yiddishקורס

27.

• Inglésnautical: book in which details from journey are recorded

• Chino

• Holandéslogboek

• Finlandéslokikirja, loki, laivapäiväkirja

• Francéslivre de bord

• AlemánLogbuch

• Griegoημερολόγιο

• Irlandésturasleabhar

• Italianogiornale di bordo

• Japonés日誌航海日誌

• Noruegologgbok

• Polacodziennik pokładowy

• Portuguésdiário de bordo

• Rumanojurnal de bord

• Rusoсудово́й журна́ллётный

• Españollibro de registro

• Suecologgbok

• Turcoseyir defteri, gemi jurnali, kütük

English translator: Spanish Scottish gaelic journey  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare